شبكة أخصائي المكتبات والمعلومات
الدوريــــــة من نحن :: اتصل بنا :: سياستنا
فهرس العدد
افتتاحية العدد
إدارة المكتبات

تنويه هـــام

السادة والسيدات،،

تنوه شبكة أخصائي المكتبات والمعلومات والمشهرة بـ LibrarianNet على أنه قد تم تحويل السيرفر الخاص باستضافة الموقع الإلكتروني الرسمي لها إلى

 www.librariannet.net

وبدء ممارسة كافة أعمالها والأنشطة والخدمات الخاصة بها من خلال الموقع الجديد الحالي net. منذ مـارس 2008م.

وعليه فإن أي تعاملات تتم من أو إلى السيرفر القديم

 www.librariannet.com 

منذ هذا التاريخ الموضح أعلاه، لا تنتمي أو ترتبط بصلة بـ (شبكة أخصائي المكتبات والمعلومات) وخارج عن مسئولتها القانونية والأدبية.

وذلك للعلم والإفادة،،

مع فائق الشكر والتقدير،،


نرصد لك على الساحة العربية


دعماً مع تكوين موسوعة عربية

أقسام المكتبات والمعلومات

قسم المكتبات والمعلومات - جامعة الإسكندرية


جهات تعاونا معها ...

 

 
الإيميل
كلمة المرور
إذا كنت زائرا جديدا فتفضل بالاشتراك الآن.
هل أنت مشترك ونسيت كلمة السر؟ انقر هنا.
الرئيسية :: الدورية :: الأخبار :: الدليل :: الكتب :: خدمات المعلومات :: الدورات
هل النظم الآلية العربية والمعربة في المكتبات نظم حقيقية.. أم هي بعض من وهم المحاكاة؟

النظم الآلية في المكتبات عود على بدء .. ( 2 )

تناولت في العدد الماضي، بعض من مشكلات تعامل النظم الآلية في المكتبات مع اللغة العربية، والمشكلة الحقيقية التي لاحظتها في هذا الخضم هو أن المسئولين عن أعمال الفهرسة والتكشيف في هذه النظم لا يدركون تماما حدود التعامل معها ولا إمكاناتها، وبالتالي تظل هناك فرصة كبيرة للأخطاء في فهارس وكشافات هذه النظم، وربما كان يمكننا السكوت طالما أن هذه الفهارس داخل المكتبات، أما إذا وضعت أمام العالم كله على شبكة الإنترنت، فإن الفضيحة تكون أكبر، وهو ما يجب التحذير منه، تجدون أعزائي القراء فيما يلي واحد من الخطابات التي وصلتني من القراء الكرام حول هذا الموضوع، أرجو أن تدققوا جيدا فيه، مع خالص شكري للقارئ الكريم أحمد أبو بكر.

عزيزي الدكتور/ زين عبد الهادي، تحياتي لكم.

لقد قرأت افتتاحيتكم الخاصة في العدد التاسع من دورية شبكة أخصائي المكتبات والمعلومات Librarian.Net ، وأتفق معكم في كل كلمة قلتها عن اللغة العربية ومشكلاتها عندما تتعامل مع إدخال واسترجاع البيانات.

دعني أعرفكم بنفسي، أنا مفهرس إلكتروني أعمل في مجال المكتبات والمعلومات أكثر من عشرة سنوات بدولة الكويت، وشاركت في مشروعين كبيرين، وواجهت جميع المشكلات الخاصة بالبيانات العربية، والمشكلات الخاصة التي كتبتم عنها بافتتاحية العدد السابق، ولكن لا توجد مشكلة بدون حل وهذا ما نخطط لفعله في الكويت في تجمع للمكتبات يضم نحو 17 مكتبة.

ولقد اتصلت السيد أحمد المصري منذ أسبوعين وسنقوم بمقابلة قريبا، ولكن ما أريد التحدث عنه معكم هو ماذا لو حصلنا على بعض التعاون لإنتاج عمل سوياً؟ فأنا أعمل وكيل لنظام ميكنة مكتبات، ومتأكد أننا سوف نحصل على عمل جدي سوياً.

حيث لدي خبرة جيدة في مجال نظم المكتبات المتكاملة، مثل نظام الأفق، ونظام VTLS المطبق بمكتبة الإسكندرية والمكتبة القومية الزراعية، ونظام UNICORN المطبق في مكتبة مبارك.

ما هي الأخطاء الشائعة بين كل هذه النظم؟ لقد قمت بإعداد مجموعة من الملفات لهذه الأخطاء ( ولا أعنى بذلك أخطاء الفهرسة(ولكن أعنى بذلك أخطاء تطبيق مارك وملف الإسناد والتي لا يمكن التحكم بها وتبدو بعض هذه الأخطاء في فهرس مكتبة الإسكندرية ظاهرة على الإنترنت، فما الذي يمكن أن يقوله الباحثين والأكاديميين عن النظام ؟ بالطبع قد لا يعلم الكثير منهم حين يخفى النظام عنوان ما أو مجموعة من العناوين التي هي بالفعل متاحة على الرفوف ولكنهم فشلوا في استرجاعها من على النظام. مشكلة من في هذه الحالة؟!

عزيزي د. زين عبد الهادي، هذا قليل من كثير، وكم يسعدني أن تتاح لي فرصة مقابلتكم، وأشكركم على وقتكم.

أحمد أبو بكر.

أشكرك يا أستاذ أحمد أبو بكر على رسالتك ولي تعليق سأرد عليه في العدد القادم.

هذه واحدة من الرسائل الكثيرة التي ترد لي حول هذا الموضوع، وإلى لقاء في العدد القادم لنستكمل ما بدأناه.

للاطلاع على النصوص الكاملة للمقالات فضلا قم بالتسجيل ودفع قيمة الاشتراك.


نسخة للطباعة بقلم زين عبد الهادي
بحث



المؤتمرات العربية المتخصصة

الندوات العلمية المتخصصة


تنسيق PDF تنسيق GIF :: نموذج طلب نشر عمل فكري ::

للراغبين بالتقدم لفرص العمل إرسال السيرة الذاتية على:

info@librariannet.net


رسائل الجمهور

شهادة تقدير

انضم معنا عبر الفيس بوك

<سياسة الإعلان معنا>

يحظر نقل أو استخدام أي جزء من الموقع إلا بتصريح كتابي من شبكة أخصائي المكتبات والمعلومات ® :: تصميم وبرمجة إنترنت بلس